Place
Eastern Śvetadvīpa Division
Part of Goloka

The eastern division is associated in the chart with the Ṛg Veda and , the principle of duty and right order. It is a symbolic division of , not a named gate of Goloka.
East side of the quadrangular
Part of 's fourfold symbolic structure — Ṛg Veda, Dharma — showing the chart layers several systems of meaning (direction, Veda, life-goal) onto the same quadrant.
Source: Brahma-saṁhitā 5.5; chart explanatory tradition · Chart / explanatory traditionDuty is placed in the eastern quarter, where things begin — treated as the ground the other three aims stand on, not a rule added later.